»óÇ°Á¤º¸

Áغ£¸® ¹ß·¹¸®³ª (Juneberry Ballerina)

ÆǸŰ¡°Ý
¿ø
Æ÷ÀÎÆ®
Á¡
  ¼ö ·® °³
°í°´¼±È£µµ
±Ô°Ý
°øÀ¯Çϱâ
¹è¼Ûºñ ¾È³»
¡Ü ½Ä¹°ÀÇ °æ¿ì 3¸¸¿ø ÀÌÇÏ ÁÖ¹®½Ã ¹Ú½ºÆ÷Àåºñ(2,000¿ø)°¡ Ãß°¡µÇ¸ç,
   10¸¸¿ø ÀÌÇÏ ÁÖ¹®½Ã ¸ðµç Åùèºñ´Â ÂøºÒÀÔ´Ï´Ù. (10¸¸¿ø ÀÌ»ó ¹«·á)
¡Ü (È­¹°) »óÇ°Àº Æ®·°À¸·Î ¿î¹ÝµÇ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
    [Åù谡 ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.] ¿î¹Ýºñ´Â Áö¿ª¿¡ µû¶ó »óÀÌÇÕ´Ï´Ù.
    ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â º»»ç·Î ÀüÈ­¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡Ü ±âŸ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹è¼Û¹®ÀÇ´Â º»»ç·Î ÀüÈ­¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡Ü ´Ü, ÀÚÀç(Åä¾ç,È­ºÐ) »óÇ°Àº ÃÑ ÁÖ¹®¾×°ú °ü°è¾øÀÌ Åùèºñ´Â ÂøºÒÀ̸ç,
   ½Ä¹°°ú ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÏ¿©µµ µû·Î Æ÷Àå, ¹ß¼ÛµË´Ï´Ù.
¡Ü ¸ðµç ²É¹è´Þ ½áºñ½º´Â ±¹³» ÀüÁö¿ª ¹è´Þ·á°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸¸ç
   ½Ä¹°°ú ÇÔ²² ¹è´ÞÀº ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.(´Üµ¶¹è´Þ)
¡Ü Ãß°¡¹è¼Û·á ¾È³» Ŭ¸¯!
ÁÖÀÇ»çÇ×
¡Ü ±âÀçµÈ °¡°ÝÀº ½Ã¼¼¿¡ µû¶ó º¯µ¿(Àλó,ÀÎÇÏ) µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ü ¸¸ÀÏ ±¸ÀÔ ÈÄ °¡°ÝÀÌ ÀÎÇ쵃 °æ¿ì °¡°Ýº¸»óÀÌ ºÒ°¡ÇÏ¿À´Ï Âü°íÇϽñâ
   ¹Ù¶ø´Ï´Ù.



³ª¹«ÀÇ ¸ðµç °Í! ¹Ì¸²¿ø¿¹Á¾¹¦!
»óÇ°Á¤º¸ ¹è¼ÛÁ¤º¸ ±³È¯/¹ÝÇ° °ü·Ã»óÇ° (0)

¡å 24.05.04 ÃÔ¿µ¡å Áغ£¸®-¹ß·¹¸®³ª Æ÷Æ®¹¦ 3¸¸¿ø



Áغ£¸®(Junberry)
6¿ù¿¡ ¼öÈ®ÇÑ´Ù°í Çؼ­ Áغ£¸®´Ù. 
´çµµ´Â º¸Åë ºí·çº£¸®º¸´Ù ¿ì¼ö, öºÐ,Ä®½·,¸¶±×³×½·,¾Æ¹Ì³ë»êµî °¢Á¾ ¼ººÐÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. 
³»ÇѼºÀÌ ¸Å¿ì °­ÇØ ¿µÇÏ 30µµÀÇ Ãß¿îÁö¿ª¿¡µµ »ýÀ°ÀÌ ÁÁ¾Æ Àü±¹ ¾îµð¶óµµ Àç¹èÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 Åä¾çÀ» °¡¸®Áö ¾Ê¾Æ ô¹ÚÇÑ Åä¾ç¿¡µµ ÀûÇÕÇÏ´Ù
Áغ£¸®(äÁø¸ñ) (Juneberry)
10,000¿ø
 

  ¹«¾ùÀ» ½ÉÀ»±î ¸Á¼³ÀÌ´Â °í°´µé²² È®½ÅÀ» µå¸³´Ï´Ù.

°ú¼ö, Ư¿ë¼ö 50¿©Á¾ ³«¿±¼ö 300¿©Á¾ »ó·Ï¼ö 70¿©Á¾ ÁöÇǽĹ° 100¿©Á¾
ºí·çº£¸®/´ëÃß
½ÅÇ°Á¾ À¯½Ç¼ö
Ư¿ë¡¤¾à¿ë¼ö
°¡·Î¼ö, Á¤¿ø¼ö
ÁØ°ø¿ë ¼ö¸ñ
´Ù·®º¸À¯
¼Ò³ª¹«/ÁÖ¸ñ
Àα⠻긲¼ö
Èñ±Í Á¤¿ø¼ö
¾ß»ýÈ­, ÃÊÈ­
Èñ±Í½Ä¹°, ±¸±Ù
¼öÀԽĹ° èâ


  »ý»êºÎÅÍ ÆǸűîÁö ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.

¡¤ ¹Ì¸²°ú ÇÔ²² ¹¦¸ñ»ý»ê¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼º½ÇÇÏ°íµµ ÀÇ¿åÀûÀÎ ³ó°¡¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡¤ Áö¿ªÀûÀΠƯ¼º°ú Åä¾ç¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ÀûÇÕÇÑ Ç°Á¾À» ÃßõÇÏ¿© ½ÄÀç¿¡¼­ »çÈÄ ±â¼úÁöµµ´Â ¹°·Ð ÆǸűîÁö Ã¥ÀÓÀÖ°Ô ÃÖ¼±À» ´ÙÇÕ´Ï´Ù.

  °í°´ÀÇ ´«À» ÇöȤ½ÃÅ°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¡¤ °ú´ë¼±ÀüÀ̳ª ±³¹¦ÇÑ ¼ú¼ö·Î °í°´µé¿¡°Ô ÇÇÇظ¦ ÀÔÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ½ÃÀ强ÀÌ ºÒÅõ¸íÇϰųª ±âÈÄdzÅä¿¡ ºÎÀûÇÕÇÑ ¼öÁ¾Àº Ãë±ÞÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¡¤ ¹Ì¸²°ú ÇÔ²² ¹¦¸ñ »ý»ê¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼º½ÇÇÏ°íµµ ÀÇ¿åÀûÀÎ ³ó°¡¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡¤ ¹Ì¸²¿¡¼­ ÃßõÇÑ ¹¦¸ñÀ» Àç¹èÇÒ °æ¿ì 3~4³â ÈÄ ³ª¹«¼öÁ¾¿¡ µû¶ó ÅõÀڱݾ×ÀÇ ÃÖ´ë 6~10¹è ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÍÀ» º¸ÀåÇØ µå¸³´Ï´Ù.
  Æ÷Àå¹æ¹ý

ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°À» Åùè·Î º¸³»±â À§ÇÑ Æ÷Àå ´Ü¸é ¹Ì¸²Àº º¸½À·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ 100% ¼öŸ¸À» »ç¿ëÇÏ¿© Æ÷ÀåÇÕ´Ï´Ù. (Åé¹äÀº º¸½À·ÂÀÌ ¾àÇÏ¿© ¹¦¸ñÀÇ »óÅ°¡ ÀúÇ쵃 À§ÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
 
¹Ì¸²Àº ¹Ú½ºÇ¥¸é¿¡ ¹æ¼ö󸮰¡ µÇ¾î ½Ä¹°ÀÇ °ÇÁ¶³ª ÆļÕÀ» ¹æÁöÇÏ´Â ÄÚÆà ó¸®µÈ ¹Ú½º¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.


  ¹è¼Û¼ø¼­

01 º¸½ÀÀ» À§ÇØ ºñ´ÒÀ» ±ò¾ÆÁÝ´Ï´Ù. 02 ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°À» ¹Ú½ºÅ©±â ¶Ç´Â ½ÄÀç Çϱâ Àû´çÇÑ Å©±â·Î À߶óÁÝ´Ï´Ù.
03 ÁغñµÈ ¹Ú½º¿¡ »óÇ°À» Á¤·ÄÇÏ¿© Áý¾î ³Ö½À´Ï´Ù. 04 »Ñ¸®°¡ ¸¶¸£Áö ¾Ê°Ô 100% ¼öŸ¸À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© º¸½Àó¸® ÇÕ´Ï´Ù.

05 ¼öÅÂ¿Í ¹¦¸ñÀÇ ½Å¼±µµ À¯Áö¸¦ À§ÇØ ºñ´Ò·Î ¸¶°¨ÇÏ¿© ÁÝ´Ï´Ù.(¼öºÐÀÇ °ÇÁ¶¹æÁö) 06 Æ÷ÀåÀ» ¸¶¹«¸® ÇÕ´Ï´Ù.
 
07 Åùèȸ»ç¿¡ ÀΰèÇÏ¿© ¹ß¼ÛÇÕ´Ï´Ù.  

 

 

 

 


 




 

¹è¼Û½Ã±â ¹× ¹è¼Û¾È³»

¡¤ Áï½Ã - ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°ÀÌ ÇöÀç º»»ç¿¡ ÀÔ°íµÇ¾î Áï½Ã ¹è¼ÛÀÌ °¡´ÉÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
¡¤ ¿¹¾à»óÇ°(0¿ùÀÌÈÄ)/0¿ùÀÌÈÄ - ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°ÀÌ ÇöÀç´Â º»»ç¿¡ ÀÔ°íµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ÀÔ°í ¿¹Á¤»óÇ°À¸·Î ±âÀçÇÑ 0¿ùÀÌÈÄ¿¡ ¹è¼ÛÀÌ °¡´ÉÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.


  ¹è¼Û¹æ¹ý

¡¤ Åùè - ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°ÀÌ ¹Ú½º·Î Æ÷ÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ¿© Åùè·Î ¹ß¼Û °¡´ÉÇÑ Ç°¸ñÀÔ´Ï´Ù.(´Ü ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°ÀÇ ¼ö·®ÀÌ ¸¹À» °æ¿ì »çÀü ÇùÀÇÇÏ¿© Â÷·®À¸·Î ¹ß¼ÛÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¡¤ ¼Ò·®Åùè/´ë·®¿ëÂ÷ - ¹¦¸ñÀÌ ¾Æ´Ñ »Ñ¸®¿¡ ÈëÀÌ ºÙ¾îÁø ä·Î ³³Ç°µÇ´Â »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®·®ÀÌ ÀûÀ¸¸é Åù谡 °¡´ÉÇÏÁö¸¸, ÁÖ¹®¼ö·®ÀÌ ¸¹Àº °æ¿ì ¹«°Ô°¡ ¹«°Å¿ö Åùè¹ß¼ÛÀÌ
  ºÒ°¡´ÉÇÏ¿© ¿ë´ÞÂ÷·®(È­¹°Â÷·®)À¸·Î ¹ß¼ÛÇÏ´Â Ç°¸ñÀÔ´Ï´Ù.
¡¤ ¿ëÂ÷ - ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°ÀÌ ¹Ú½ºÆ÷ÀåÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ¿© Åùè·Î ¹ß¼ÛÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ Ç°¸ñÀÔ´Ï´Ù.
¡¤ ¿¹¾à»óÇ°(0¿ùÀÌÈÄ)/0¿ùÀÌÈÄ - ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°ÀÌ ÇöÀç´Â º»»ç¿¡ ÀÔ°íµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ÀÔ°í ¿¹Á¤»óÇ°À¸·Î ±âÀçÇÑ 0¿ù ÀÌÈÄ¿¡ ¹è¼ÛÀÌ °¡´ÉÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.


  Åùèºñ ºÎ´ã

¡¤ 100,000¿ø ¹Ì¸¸ : °í°´´Ô ºÎ´ã(ÂøºÒ)
¡¤ 100,000¿ø ÀÌ»ó : ¹Ì¸²º»»ç ºÎ´ã(¼±ºÒ)
  #´Ü, ÇÇÆ®¸ð½º¿Í È­ºÐ ¹× ÀÚÀç, ´ëÃß ¹Ú½º´Â ±Ý¾×°ú »ó°ü¾øÀÌ ÂøºÒÀÔ´Ï´Ù.
  Ex) 1. ÁÖ¹®±Ý¾×ÀÌ 100,000¿øÀε¥ ÁÖ¹®³»¿ª¿¡ ÇÇÆ®¸ð½º°¡ Æ÷ÇԵǸé ÂøºÒÀÔ´Ï´Ù.
        2. ÁÖ¹®±Ý¾×ÀÌ 125,000¿øÀε¥ ÁÖ¹®³»¿ª¿¡ ³ª¹«¿¡ °üÇÑ ÁÖ¹®ÀÌ 100,000¿øÀÌ°í,
        ÇÇÆ®¸ð½º°¡ 25,000¿ø À̶ó¸é, ³ª¹«¿¡ °üÇÑ ÁÖ¹®°ÇÀº ¼±ºÒ 󸮵ǰí, ÇÇÆ®¸ð½º´Â ÂøºÒÀÔ´Ï´Ù.

¡¤ Åùèºñ ¾È³»
¹Ú½º±Ô°Ý Åùèºñ
30cm X 20cm X 20cm 4,000¿ø
 75cm X 30cm X 30cm
100cm X 20cm X 20cm
 100cm X 25cm X 25cm 5,000¿ø
75cm X 45cm X 45cm 8,000¿ø
120cm X 30cm X 30cm
150cm X 45cm X 45cm 15,000¿ø
  ¹ÝÇ° ¹× ±³È¯

1) ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
¡¤ ÁÖ¹®ÇϽŠ³»¿ë°ú ½ÇÁ¦ µµÂøÇÑ ³»¿ëÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ °æ¿ì
¡¤ µµÂøÇÑ »óÇ°ÀÇ »óÅ°¡ ºÒ·®(Æó»ç, »Ñ¸® ¸¶¸§µî)ÇÑ »óÅÂÀÎ °æ¿ì
¡¤ »óÇ° ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç ¿Ï·á ÀÌÈÄ 7ÀÏ À̳» º°µµÀÇ ¿¬¶ôÀÌ ¾øÀÌ ¹è¼ÛÀÌ ÀÌ·ç¾î ÁöÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì

2) ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
¡¤ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â »óÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿© µµÂø ÈÄ 2ÀÏÀ̳» ¿¬¶ô ¾øÀÌ ¹æÄ¡ÇÑ °æ¿ì
¡¤ »óÇ° ¼ö·É ÈÄ °í°´ÀÇ º¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ ±³È¯ ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì
¡¤ °í°´ÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ¹¦¸ñ¿¡ ¼Õ»óÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì
¡¤ ½Ä¹°Àº »ì¾ÆÀÖ´Â »ý¹° Ư¼º»ó °í°´´ÔÀÇ º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¡¤ »ýÀ° °úÁ¤¿¡¼­ ¹¦¸ñÀÌ Á×¾ú°Å³ª, ½ÄÀç ÈÄ °í»çµÈ ³ª¹« ¶ÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒ µÇÁö¾Ê½À´Ï´Ù.

3) ÁÖÀÇ»çÇ×
¡¤ »óÇ° ¼ö·É ÈÄ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì Áï½Ã º»»ç·Î ÀüÈ­ ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-504-2581)
¡¤ ÆǸÅÀÚÀÇ ½Ç¼ö·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°Àº º»»ç¿¡¼­ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
¡¤ À§ »óÇ°Àº »óÇ°»çÁø°ú ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î È¥µ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡¤ ºÐ¾çÇÑ ¹¦¸ñÀÇ Ç°Á¾ÀÌ Æ²¸± ¶§´Â °ø±ÞÀÚ´Â Á¤È®ÇÑ Ç°Á¾À¸·Î °íÁ¢ ¹× ¹¦¸ñ°ø±Þ ¶Ç´Â ¿µ¼ö±ÝÀ¸·Î ȯºÒÇÕ´Ï´Ù.
¡¤ Àμö½Ã ¹¦¸ñÀ» Àß »ìÆì ÇÏÀÚ°¡ ÀÖ´Â ¹¦¸ñÀº ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ±³È¯ÇÏ°í, ÀμöÇÑ ¹¦¸ñ È°Âø¿©ºÎ¿Í °Ü¿ïö µ¿ÇØÇÇÇØ¿¡ ÀÇÇؼ­´Â ¿À·ÎÁö °ø±Þ¹Þ´ÂÀÚ°¡ Ã¥ÀÓÁý´Ï´Ù.



  Æ÷Àå·á ºÎ°ú¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»

¡¤ 30,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÇ °æ¿ì : 2,000¿ø - ¾ÈÀüÇÑ ¹¦¸ñ¹è¼ÛÀ» À§ÇÑ °í°¡ÀÇ ¹æ¼ö¹Ú½º ¹× º¸½ÀÀ» À§ÇÑ ¼öŸ¦ »ç¿ëÇÏ´Ù º¸´Ï ÁÖ¹®±Ý¾×ÀÌ
  30,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÇ °æ¿ì´Â ºÎµæÀÌÇÏ°Ô 2,000¿øÀÇ Æ÷Àå·á¸¦ ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾çÇØ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¡¤ 30,000¿ø ÀÌ»óÀÇ °æ¿ì : ¹«·á


  µµ¼­Áö¹æ µµ¼±·á¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»

¡¤ µµ¼­Áö¿ªÀº ÅÃ¹è ¹ß¼Û½Ã º°µµÀÇ µµ¼±·á°¡ Ãß°¡ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¦ÁÖµµ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç µµ¼­Áö¿ªÀº ÂøºÒ·Î ¹ß¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÏ¿À´Ï ÁÖ¹®½Ã ¹Ýµå½Ã º»»ç¿¡ ÀüÈ­ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

  Success Partner   |   °í°´ÀÇ ´« ³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃß°Ú½À´Ï´Ù.

ÀÎ±Ù½Ä ´ëÇ¥ ±è¿ø±¸ Àü¹«

  ¹®ÀÇÀüÈ­ : 02-504-2581

  ¹Ì¸²¿ø¿¹Á¾¹¦¿¡¼­ ¸ÂÃãÇü »ó´ãÀ» Çص帳´Ï´Ù.
¡¤ ¹Ì¸²¿ø¿¹Á¾¹¦´Â Ç×»ó °í°´ ¿©·¯ºÐ²² ¾Ë±â ½±°í, Á¤È®ÇÑ ÃÖ½Å
  Àç¹è¹ýÀ» ¾ðÁ¦µçÁö »ó´ãÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.
¡¤ ³óÀå, °ü±¤³ó¿ø, Çù·Â³ó°¡ Àç¹è¹®ÀÇ ¹× ¼Ò±Ô¸ð Á¤¿øÀç¹è µîÀ»
  Àü¹® »ó´ãÇØ µå¸³´Ï´Ù.

°øÁö»çÇ×
À̺¥Æ®
°í°´¼¾ÅÍ TEL 02-504-2581     FAX 02-504-2585
À̸ÞÀÏ info@treeok.com
°èÁ¾ȳ» ³óÇù 136-01-215078 ¿¹±ÝÁÖ ¹Ì¸²¿ø¿¹
ÁÖ¼Ò °æ±âµµ °úõ½Ã ¹°»ç¶û·Î 253(Á־ϵ¿ 90-1)
ã¾Æ¿À½Ã´Â±æ ¹è¼ÛÃßÀû ¹®ÀÇÇϱâ

·Î±×ÀÎ PC¹öÀü °í°´¼¾ÅÍ ¸ÇÀ§·Î
¿µ³óÁ¶ÇÕ¹ýÀÎ ¹Ì¸²¿ø¿¹Á¾¹¦ ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ÀÎÅÂÆò
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 138-81-16276 Åë½ÅÆǸŹøÈ£ : 2006-°æ±â°úõ-00021
°æ±âµµ °úõ½Ã ¹°»ç¶û·Î 253(Á־ϵ¿)
°í°´¼¾ÅÍ 02-504-2581 Æѽº : 02-504-2585 À̸ÞÀÏ : info@treeok.com
¹«ÅëÀåÀԱݾȳ» : ³óÇù 136-01-215078 ¿¹±ÝÁÖ ¹Ì¸²¿ø¿¹
»ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ ÀÌ¿ë¾à°ü 2024 À¥Ä«´Þ·Î±×
±¸¸ÅÇϱâ
¿ø
Á¡

¿É¼Ç ¼±ÅÃ